1
00:00:02,784 --> 00:00:07,784
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

2
00:00:07,784 --> 00:00:12,784
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください

3
00:00:12,784 --> 00:00:17,413
0日目

4
00:00:21,167 --> 00:00:24,170
[人々が唱えたり叫んだりする]

5
00:00:26,589 --> 00:00:28,383
かわいい子、これを受け取ってもらえますか？

6
00:00:29,509 --> 00:00:30,927
はい。

7
00:00:30,927 --> 00:00:32,011
[ため息]

8
00:00:38,142 --> 00:00:39,352
それらは何のためにあるのでしょうか？

9
00:00:39,352 --> 00:00:42,313
精神安定剤。いただきましょう
彼女がトラブルを起こした場合に備えて。

10
00:00:43,523 --> 00:00:45,275
本当にそれらすべてが必要だと思いますか？

11
00:00:45,275 --> 00:00:48,111
まあ、それは彼女次第ですが、
今はそうじゃないですか？

12
00:00:48,611 --> 00:00:49,612
[くすくす笑う]

13
00:00:50,280 --> 00:00:52,073
- [ワンダがあえぎます]
- なぜ気をつけないのですか？

14
00:00:52,073 --> 00:00:53,783
[ワンダ] うーん。ごめんなさい。

15
00:00:53,783 --> 00:00:55,618
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

16
00:00:55,618 --> 00:00:58,663
- さあ。
- 停止！放っておいてください。

17
00:01:08,715 --> 00:01:12,135
[ワンダ] 2004 年、ジャーナリストのグウェン・イフィル
という言葉を作った

18
00:01:12,135 --> 00:01:14,554
「白人女性失踪症候群」。

19
00:01:15,847 --> 00:01:16,848
[タイヤのきしむ音]

20
00:01:16,848 --> 00:01:19,392
それは基本的には
全世界が狂っていく

21
00:01:19,392 --> 00:01:22,103
可憐な白人の少女が失踪したとき。

22
00:01:22,103 --> 00:01:24,564
美人だと言っているわけではありません。

23
00:01:25,523 --> 00:01:28,943
そして、あなたには人々がいます
世界が決して注目しないこと。

24
00:01:36,326 --> 00:01:38,411
[後ろ向きに響く叫び声]

25
00:01:39,579 --> 00:01:40,580
[ワンダ] オタクたち。

26
00:01:40,580 --> 00:01:41,831
[くぐもった会話]

27
00:01:45,793 --> 00:01:48,046
[くぐもった犬の鳴き声]

28
00:01:54,260 --> 00:01:56,512
[犬の鳴き声]

29
00:01:58,681 --> 00:02:00,391
[「マチュピチュ」、ザ・ストロークス]

30
00:02:02,268 --> 00:02:05,104
- [ファンの歓声と叫び声]
- [笛が鳴る]

31
00:02:20,662 --> 00:02:22,163
- [ティーンエイジャー] やあ、おい。
- [10代 2] 大丈夫ですか？

32
00:02:22,163 --> 00:02:23,957
- はい、大丈夫です。
- [不明瞭]

33
00:02:23,957 --> 00:02:25,625
フリーキックがあれば、私がやります、いいですか？

34
00:02:25,625 --> 00:02:27,168
はい、確かに。

35
00:02:28,461 --> 00:02:29,963
とても素敵なホイールでしょう?

36
00:02:29,963 --> 00:02:31,214
えー...

37
00:02:33,424 --> 00:02:36,177
- この辺に住んでるんですか？
- うん。

38
00:02:36,594 --> 00:02:38,388
いつもこんな変なの？

39
00:02:38,388 --> 00:02:39,472
うーん、うーん...

40
00:02:39,472 --> 00:02:43,434
フラットホワイトを見つけることができる場所はありますか
注文しなくても

41
00:02:43,434 --> 00:02:45,728
牛乳入り
私たちがまだ石器時代に生きているようなものですか？

42
00:02:45,728 --> 00:02:48,690
[笑い] メインストリートのベラズ
本当に良いです。

43
00:02:49,107 --> 00:02:49,941
ありがとう、旦那さん。

44
00:02:50,525 --> 00:02:51,526
問題ない。

45
00:02:57,657 --> 00:03:00,869
良い？あの女の子は誰でしたか
ちょうど話していたところですか？

46
00:03:00,869 --> 00:03:03,121
- [車のエンジン始動]
- わかりません。

47
00:03:05,123 --> 00:03:07,876
-かなり早いですね。
- うん。

48
00:03:07,876 --> 00:03:10,420
- ゲームに興奮していますか？
- ああ、そうだね。

49
00:03:10,420 --> 00:03:13,339
うん？何か飲み物はありますか？

50
00:03:13,339 --> 00:03:15,216
- コーラをお願いします。
- うーん、うーん。

51
00:03:15,216 --> 00:03:18,011
あなたの老人はカールと一緒に中にいます。
彼のタブに載せるべきでしょうか？

52
00:03:18,011 --> 00:03:19,262
- うん。
- うーん。

53
00:03:19,262 --> 00:03:21,931
- 彼にあなたがここにいると伝えたほうがいいでしょうか?
- ああ、むしろやめたほうがいいよ。

54
00:03:21,931 --> 00:03:22,849
わかった。

55
00:03:24,100 --> 00:03:25,935
調子はどうですか？

56
00:03:25,935 --> 00:03:27,353
ガールフレンドはいますか？

57
00:03:27,353 --> 00:03:28,771
誰か見えていますか？

58
00:03:29,647 --> 00:03:30,648
良い？

59
00:03:31,149 --> 00:03:32,775
女子の皆さん、気をつけてください！

60
00:03:32,775 --> 00:03:34,360
（笑）

61
00:03:34,360 --> 00:03:36,154
コーラが来ています。

62
00:03:36,154 --> 00:03:39,240
[チアリーダー] 行きましょう、サンダースハイム！
行こう、サンダーシャイム！

63
00:03:39,240 --> 00:03:42,118
[歓声、叫び声が続く]

64
00:03:48,249 --> 00:03:49,417
ありがとう。

65
00:03:49,417 --> 00:03:54,422
[ワンダ] オーレが行くことに同意した理由がわかりました
お父さんとのサッカーの試合すべてに。

66
00:03:57,217 --> 00:04:01,179
問題は、もしあなたが人生を費やすなら、
レーダーを無視して飛行し、

67
00:04:01,179 --> 00:04:05,892
ようやく注目されたいとき、
それはそれほど簡単ではありません。

68
00:04:08,019 --> 00:04:09,812
0日目

69
00:04:12,941 --> 00:04:15,068
70日目

70
00:04:17,819 --> 00:04:20,240
[アレックス、不明瞭におしゃべりする友人]

71
00:04:24,118 --> 00:04:26,120
[電話のカチカチ音]

72
00:04:26,996 --> 00:04:29,123
[アレックス] それで、チケットはもうお持ちですか?
ゲームワールドのために？

73
00:04:29,123 --> 00:04:31,543
- 兄さん、本当に一文無しだよ。
- うーん、うーん。

74
00:04:31,543 --> 00:04:32,627
おい、まとめろよ。

75
00:04:32,627 --> 00:04:34,879
ShadowStrike がトーナメントを主催しています。
病気になりますよ。

76
00:04:34,879 --> 00:04:37,131
- [友人] お金がないんです...
- [クラクション]

77
00:04:37,131 --> 00:04:38,049
[マイクのフィードバックがエコー]

78
00:04:38,049 --> 00:04:40,051
- かわいい子、出かける準備はできてる?
- [アレックス] そうですね。

79
00:04:40,760 --> 00:04:42,387
- 後でオンラインになるんですか？
- たぶん、そうだね。

80
00:04:42,387 --> 00:04:44,222
5時に頂点。わかった？

81
00:04:44,222 --> 00:04:45,723
- 私たちが先導します、そうですよね？
- [アレックス] そうですね。

82
00:04:48,768 --> 00:04:50,186
- [友人] どうしたの？
- [友人 2] 大丈夫ですか？

83
00:04:50,186 --> 00:04:51,271
ええ、完全に。

84
00:04:52,981 --> 00:04:54,482
何を見てるんですか？

85
00:04:54,482 --> 00:04:56,568
- [エンジン始動]
- [車両が出発します]

86
00:04:57,193 --> 00:04:59,404
[ワンダ] 愛は必ず道を見つけるって言うけど、

87
00:05:00,697 --> 00:05:03,700
でも痛くない
少しジャンプスタートします。

88
00:05:47,285 --> 00:05:50,413
【講師】この動画では、
鍵を開ける方法を紹介します。

89
00:05:51,122 --> 00:05:52,916
- テンションレンチをゆっくりと差し込みます...
- うーん...

90
00:05:52,916 --> 00:05:54,709
...感じるまで回してください。
若干の抵抗。

91
00:05:54,709 --> 00:05:57,128
【カルロッタ】
ですから、ここから始めるべきだと思います、

92
00:05:57,128 --> 00:06:00,548
中央の衣類収納庫には、
そしてスパイラルアウトします。

93
00:06:01,216 --> 00:06:02,300
うーん、うーん。

94
00:06:02,884 --> 00:06:06,638
一つ良いこと
テレビで完全に崩壊したことについて

95
00:06:06,638 --> 00:06:11,059
仕事はとても楽しかったですか
私に30日間のサバティカル休暇を提供してくれる

96
00:06:11,059 --> 00:06:13,061
だから回復する時間があります。

97
00:06:13,853 --> 00:06:15,772
ははは！わかった。

98
00:06:15,772 --> 00:06:20,026
あなたも？について質問しましたか
上司からの休暇はもう取れていますか？

99
00:06:21,236 --> 00:06:22,237
ふーむ？

100
00:06:22,237 --> 00:06:24,989
ああ、そうそう。
ああ、それは...それでいいよ。

101
00:06:26,157 --> 00:06:27,158
[カルロッタ] うーん、うーん。

102
00:06:28,284 --> 00:06:33,289
良い。残りに番号を付けます
線路のすぐ近くまでの家々、

103
00:06:33,289 --> 00:06:36,376
それではここから 2 番目から始めます
えっと、タンネンリングと。

104
00:06:36,376 --> 00:06:37,210
わかった。

105
00:06:37,210 --> 00:06:38,419
おお、おお！

106
00:06:39,712 --> 00:06:41,256
- オーレ、やあ。こんにちは、オーレ。
- オーレ。

107
00:06:42,048 --> 00:06:44,259
えっと、何...ここで何をしているのですか？

108
00:06:44,259 --> 00:06:46,052
- ああ、ただ何かを直してるだけだよ。
- 卓球をする。

109
00:06:46,052 --> 00:06:48,513
そうです、その通りです。何かを直していました。

110
00:06:48,513 --> 00:06:50,890
- 今、私たちは卓球をしています。はい。
- うん。

111
00:06:50,890 --> 00:06:51,975
そして私は勝っています。

112
00:06:51,975 --> 00:06:54,102
[オーレ] そうですね。わかった。

113
00:06:54,102 --> 00:06:57,856
右。ああ、チケットが必要になるんだ
ゲームワールド用。

114
00:06:57,856 --> 00:06:58,940
[デド] うーん、うーん。

115
00:06:59,607 --> 00:07:02,151
うーん。なるほど。 「ゲームズワールド」とは何ですか？

116
00:07:02,151 --> 00:07:04,988
ゲームカンファレンスです。行ってもいいですか？

117
00:07:04,988 --> 00:07:07,532
- えーっと...
- それで、チケットはいくらですか？

118
00:07:07,532 --> 00:07:09,993
- 200ユーロ。
- [デド] 200ユーロ?

119
00:07:09,993 --> 00:07:13,913
オーレ、コンピューターゲームって何の意味があるのかと思った
それは、家で遊べるということです。

120
00:07:13,913 --> 00:07:15,832
さあ、お父さん、あなたは理解していません。

121
00:07:18,960 --> 00:07:22,297
彼の契約は何ですか? 200ユーロ？
私の最初の車の価格はそれより安かったです。

122
00:07:22,297 --> 00:07:23,381
[ドアがバタンと閉まる]

123
00:07:23,381 --> 00:07:25,884
-明らかに理解できませんね。
- それはわかりますが...

124
00:07:26,259 --> 00:07:29,512
[ラウシュ] 電話であなたはこう言いました
ワンダ・クラットを誘拐したのが誰なのか知っていましたね。

125
00:07:30,096 --> 00:07:33,516
ヌッペルウォッケンの夜、そうです。

126
00:07:35,184 --> 00:07:38,938
私は自分の目で彼らを見ました。はい、そうでした。

127
00:07:38,938 --> 00:07:40,023
[ラウシュ] うーん。

128
00:07:43,067 --> 00:07:45,486
あの日、私は森の中にいた…。

129
00:07:47,614 --> 00:07:50,033
木々と一緒に航海し、

130
00:07:50,033 --> 00:07:54,495
そして精神的な防御を新たにする
その間ずっと。

131
00:07:55,038 --> 00:07:59,167
突然、そこに彼が現れて…

132
00:07:59,167 --> 00:08:02,378
[息を呑む] ...彼は雄大でした!

133
00:08:04,964 --> 00:08:07,717
あなたのために絵を描きました
役立つ場合に備えて。

134
00:08:10,970 --> 00:08:12,180
ああ、これ自分で描いたの？

135
00:08:12,180 --> 00:08:14,182
- 素晴らしい。本当に。
- ありがとう。

136
00:08:14,182 --> 00:08:15,725
素晴らしい時間の使い方。

137
00:08:16,643 --> 00:08:19,062
- うん。ありがとう。
- どういたしまして。

138
00:08:19,062 --> 00:08:22,106
次のヌッペルウォッケン ツアーは 1 時 15 分に始まります。

139
00:08:22,106 --> 00:08:24,859
こうしたテレビのアピールは常に熱狂的な人々をもたらします。

140
00:08:24,859 --> 00:08:26,569
なんでみんなそんなに夢中になるの
この事で？

141
00:08:26,569 --> 00:08:29,614
ヌッペルウォッケンとは？
まあ、それは私たちの歴史です。

142
00:08:30,865 --> 00:08:32,659
それは歴史ではないことは知っていますよね？

143
00:08:32,659 --> 00:08:34,577
さて、レジェンド、それでは。

144
00:08:38,414 --> 00:08:39,666
{\an8}服 靴

145
00:08:47,465 --> 00:08:49,717
[カルロッタ] わかりました、ここから始めましょう、

146
00:08:49,717 --> 00:08:53,263
ここの衣類箱に、
そして一つずつ検索していきます。

147
00:08:55,515 --> 00:08:57,183
もう一度計画を見直してみましょう。

148
00:08:58,643 --> 00:08:59,644
[うなり声]

149
00:09:03,815 --> 00:09:06,109
デド、もう本気でやれよ。

150
00:09:06,109 --> 00:09:07,443
わかった。わかった。

151
00:09:08,278 --> 00:09:11,114
それで、私はドアベルを鳴らします。
次に、家が空いているかどうかを確認します。

152
00:09:11,114 --> 00:09:13,491
- もしそうなら、中に入ってみます --
- [電話が鳴る: 鶏の鳴き声]

153
00:09:13,491 --> 00:09:15,118
オーレが私のテキストアラートを変更しました。

154
00:09:15,118 --> 00:09:17,912
彼はそれが面白いと感じた。
ただし、今は元に戻すことはできません。

155
00:09:21,833 --> 00:09:26,379
おお。オーレからです。彼は続けている
ゲームワールドの件についてはまた改めて。

156
00:09:26,379 --> 00:09:30,717
ねえ、聞いて、相棒。
200ユーロは大金です。

157
00:09:30,717 --> 00:09:31,801
送信。

158
00:09:33,428 --> 00:09:36,139
- はい、ありがとう。さて、私は...
- [オンドリの着信音が再生されます]

159
00:09:36,139 --> 00:09:37,265
これを持ってもらえますか？

160
00:09:40,435 --> 00:09:43,855
彼は私にこう言っています。
「ShadowStrike がトーナメントを主催しています。

161
00:09:43,855 --> 00:09:45,523
そしてそれはひどいことになるだろう。」

162
00:09:45,899 --> 00:09:47,317
ごめんなさい、「ダメダメ」です。

163
00:09:48,234 --> 00:09:51,070
- [電話のビープ音]
- それで、このShadowStrikeは誰ですか？

164
00:09:52,447 --> 00:09:54,449
「チェロストライク」ではありません。

165
00:09:54,449 --> 00:09:58,203
[ゆっくりと] し、し、ShadowStrike。

166
00:09:59,078 --> 00:10:00,079
送信。

167
00:10:02,415 --> 00:10:03,416
ああ。

168
00:10:04,751 --> 00:10:07,045
わかりました、あなたはそう思います
集中してみてはどうでしょうか？

169
00:10:07,045 --> 00:10:09,380
わかった！ハニー、これができたよ。

170
00:10:09,380 --> 00:10:11,883
聞いて、家に行きます、
空かどうかを確認し、

171
00:10:11,883 --> 00:10:14,093
鍵を開けて中を見回してください。

172
00:10:14,093 --> 00:10:16,971
そして誰かが来たら、
そうしたらクラクションを鳴らしてください、そうすれば私は走り出します。

173
00:10:16,971 --> 00:10:18,056
- はい。
- ふーむ？

174
00:10:19,557 --> 00:10:20,934
準備ができて？

175
00:10:20,934 --> 00:10:22,143
準備できました。

176
00:10:28,691 --> 00:10:31,319
[遠くで叫ぶ子供たち]

177
00:10:40,662 --> 00:10:42,664
[遠くで吠える犬]

178
00:10:46,960 --> 00:10:48,378
[ドアベルが鳴る]

179
00:10:53,550 --> 00:10:54,801
[ドアベルが鳴る]

180
00:10:56,010 --> 00:10:57,428
[吠え続ける]

181
00:10:59,222 --> 00:11:00,223
[うなり声]

182
00:11:04,769 --> 00:11:05,520
[ため息]

183
00:11:11,651 --> 00:11:13,695
[会話は聞こえません]

184
00:11:15,780 --> 00:11:16,906
[ささやき声] ええ。

185
00:11:21,619 --> 00:11:22,620
[息を吐き出す]

186
00:11:37,176 --> 00:11:40,805
さて、友人。
これをやってみましょう、いいですか？

187
00:11:47,353 --> 00:11:49,772
[うめき声]

188
00:12:06,164 --> 00:12:09,459
このクソ野郎！来て！
なんでそんなにクソなの？

189
00:12:11,419 --> 00:12:13,171
[うめき声] ああ、くそったれ！

190
00:12:25,808 --> 00:12:26,851
カルロッタ？

191
00:12:28,811 --> 00:12:29,812
リュディガー？

192
00:12:30,688 --> 00:12:32,857
- [ため息]
- ここで何をしているのですか、お姉さん？

193
00:12:33,858 --> 00:12:36,486
ええと...それで、ここで何をしているのですか？

194
00:12:36,486 --> 00:12:38,947
- 私は角を曲がったところに住んでいます。
- [笑い]

195
00:12:39,405 --> 00:12:40,448
そうです。

196
00:12:40,907 --> 00:12:42,659
- 昨日テレビで見かけました。
- ああ。

197
00:12:42,659 --> 00:12:44,118
調子はどうですか？

198
00:12:45,495 --> 00:12:46,329
すべてが素晴らしいです。

199
00:12:47,747 --> 00:12:49,249
ただそれはちょっと...

200
00:12:49,999 --> 00:12:51,376
- そうですね、かなり...
- えっ？

201
00:12:52,252 --> 00:12:53,711
本当に、強烈です。

202
00:12:55,171 --> 00:12:57,465
- うん。質問してくれてありがとう、リュディガー。
- うーん。

203
00:12:57,465 --> 00:12:59,175
いつもお会いできて嬉しいです。

204
00:12:59,926 --> 00:13:03,429
ドードーはとてもディンドンのように見えました
彼の小さな椅子の上で。 （笑）

205
00:13:03,429 --> 00:13:04,681
彼をそんなふうに呼ばないでください。

206
00:13:05,265 --> 00:13:07,725
何？ドドかディンドンか？

207
00:13:09,143 --> 00:13:10,895
承知しています
あなたはまだ彼に対して腹を立てているとは――

208
00:13:10,895 --> 00:13:12,605
警官が私を迎えに来た
そして彼がその理由でした！

209
00:13:12,605 --> 00:13:14,858
そうですね、それは残念でしたが--

210
00:13:14,858 --> 00:13:16,693
残念ですか？おお！

211
00:13:16,693 --> 00:13:20,029
カルロッタ、と彼は言いました、そして私はこう言いました。
私には「完全な子供趣味のエネルギー」があると。

212
00:13:20,029 --> 00:13:21,739
彼はひどく疲れきっていた。

213
00:13:23,283 --> 00:13:25,952
そして彼はあなたに怒っていました
あのジャーナリストの女性と話したおかげで。

214
00:13:25,952 --> 00:13:30,415
そうですね、彼女がジャーナリストだったとは知りませんでした。
彼女のTinderプロフィールにはパティシエと書かれていました。

215
00:13:30,415 --> 00:13:32,250
- 彼女は私を完全に台無しにしました。
- ああ、そうだ --

216
00:13:32,250 --> 00:13:33,334
カルロッタ？

217
00:13:34,335 --> 00:13:36,629
[シェレンバーグ] フォローアップさせていただきます
ワンダの残りのリードについて。

218
00:13:36,629 --> 00:13:37,964
時間を無駄にする必要はありません。

219
00:13:37,964 --> 00:13:40,133
[ラウシュ] 牡蠣の仕組みを知っていますか?

220
00:13:40,133 --> 00:13:42,927
彼らはフィルターフィーダーです、
だから彼らはすべてのがらくたを吸い込みます、

221
00:13:42,927 --> 00:13:44,929
そして彼らはフィルターで取り除きます
役に立たないものすべて。

222
00:13:44,929 --> 00:13:45,847
わかった。

223
00:13:45,847 --> 00:13:49,684
そして時々、
中に砂粒が挟まっていて、

224
00:13:49,684 --> 00:13:52,061
そのとき、真珠を見つけます。

225
00:13:52,061 --> 00:13:53,563
これは比喩ですか？

226
00:13:54,022 --> 00:13:55,398
はい、そのとおりです。

227
00:14:04,824 --> 00:14:07,452
いったい何をしているの、カーロッタ？

228
00:14:08,036 --> 00:14:10,622
えーっと、私は…鍵を落としてしまったので、えーっと…

229
00:14:11,789 --> 00:14:13,041
彼らは点火中です。

230
00:14:13,958 --> 00:14:15,793
ああ！ [笑い]

231
00:14:15,793 --> 00:14:16,878
はい。

232
00:14:19,464 --> 00:14:20,882
助けて！

233
00:14:26,095 --> 00:14:28,514
[ドアが軋む]

234
00:14:55,583 --> 00:14:57,794
[風のうなり声]

235
00:15:26,072 --> 00:15:27,282
[あえぎ声]

236
00:15:31,160 --> 00:15:33,788
まあ、ドードーが望むなら
関係を修復するために、

237
00:15:33,788 --> 00:15:35,206
そうすれば彼は謝らなければならないだろう。

238
00:15:35,206 --> 00:15:36,583
わかりました、それでいいです。

239
00:15:36,583 --> 00:15:38,209
- はい、彼に一言言ってみます。
- うーん。

240
00:15:41,004 --> 00:15:42,213
ちょっと待って。

241
00:15:43,089 --> 00:15:45,049
- 私は彼を知っています。
- 誰が？

242
00:15:47,093 --> 00:15:48,469
彼は先生です

243
00:15:49,554 --> 00:15:50,972
ワンダの学校にて。

244
00:15:51,389 --> 00:15:54,809
あの人は先生ですか？
彼は何を教えているのでしょうか？ステロイド？

245
00:16:01,566 --> 00:16:02,609
おっと、おっと、おっと！

246
00:16:18,583 --> 00:16:19,959
- ああ、くそ。
- はぁ？

247
00:16:19,959 --> 00:16:22,337
- [カルロッタ] ああ、クソ。
- [クラクション]

248
00:16:23,963 --> 00:16:24,797
ああ、ふ――

249
00:16:24,797 --> 00:16:26,466
[クラクションが鳴り続ける]

250
00:16:27,884 --> 00:16:29,802
おい！なんてこった？

251
00:16:30,553 --> 00:16:34,390
アヒルの家族全員がいました
通りを渡ります。

252
00:16:34,390 --> 00:16:35,975
[先生] 駐車してるよ！

253
00:16:35,975 --> 00:16:37,685
私は活動家です、いいですか？

254
00:16:37,685 --> 00:16:39,729
[クラクション]

255
00:16:39,729 --> 00:16:42,357
本当に始めています
ここで心配する必要はありません、カルロッタ。

256
00:16:46,903 --> 00:16:48,655
[クラクション]

257
00:17:05,338 --> 00:17:06,339
【首のひび割れ】

258
00:17:08,590 --> 00:17:09,634
【首のひび割れ】

259
00:17:10,802 --> 00:17:11,802
【指関節のひび割れ】

260
00:17:14,681 --> 00:17:15,889
[息を吐き出す]

261
00:17:19,269 --> 00:17:21,479
[喘ぎ声]

262
00:17:24,190 --> 00:17:25,399
[息を吐き出す]

263
00:17:27,318 --> 00:17:29,320
[大音量のロック音楽が流れています]

264
00:17:33,491 --> 00:17:35,493
[うめき声]

265
00:17:47,922 --> 00:17:50,049
おい！ここで何をしているのですか？はぁ？

266
00:17:50,550 --> 00:17:53,011
ビートダウンをお探しですか? [うめき声]

267
00:17:53,011 --> 00:17:54,637
ああ！ああ...

268
00:17:54,637 --> 00:17:55,722
[うめき声]

269
00:18:07,525 --> 00:18:10,111
[うめき声、パンチが続く]

270
00:18:24,834 --> 00:18:27,462
カルロッタ！車をスタートさせてください！車をスタートさせてください！

271
00:18:34,177 --> 00:18:36,971
- 大丈夫ですか？
- 行け！行け！行け！今、今、今、今！

272
00:18:39,682 --> 00:18:42,227
[タイヤの軋む音]

273
00:18:49,734 --> 00:18:50,944
[ラップトップのトリル]

274
00:19:00,495 --> 00:19:01,496
- こんにちは。
- こんにちは。

275
00:19:05,792 --> 00:19:07,335
どうしたの？

276
00:19:08,419 --> 00:19:11,798
つまずいてしまいました。犬の上に。

277
00:19:12,173 --> 00:19:13,883
みんなどこにいたの？

278
00:19:14,676 --> 00:19:16,010
- ボーリング。
- お店で。

279
00:19:17,428 --> 00:19:19,013
さて、何が起こっているのですか？

280
00:19:21,641 --> 00:19:24,060
二日前、あなたは現れました
お母さんが蛇に噛まれたと言ってました。

281
00:19:24,060 --> 00:19:25,853
今君はトラックに轢かれたみたいだよ

282
00:19:25,853 --> 00:19:27,856
なぜならあなたは
「ボーリング場で犬に倒れた。」

283
00:19:27,856 --> 00:19:30,275
これはワンダと関係があるのですが、
そうじゃないですか？

284
00:19:33,987 --> 00:19:35,280
十分！

285
00:19:35,280 --> 00:19:39,033
あなたはいつも言います
家族はお互いに嘘をつきません！

286
00:19:39,033 --> 00:19:42,287
分かった、それで、もう十分...本当のことを言ってください!

287
00:19:43,121 --> 00:19:44,122
[ため息]

288
00:19:46,708 --> 00:19:52,422
わかりました。さて、誰かがワンダのTシャツを着ました
ここの衣類寄付箱に入れてください。

289
00:19:52,755 --> 00:19:57,051
なぜこの特定のゴミ箱を選択するのでしょうか
彼らがまだここの近くにいなかったらね？

290
00:19:58,177 --> 00:20:01,055
統計が示唆すること
ワンダが生きているのを見つける確率は

291
00:20:01,055 --> 00:20:03,391
最初の 100 日後には低下します。

292
00:20:03,391 --> 00:20:04,934
今日は何曜日ですか？

293
00:20:04,934 --> 00:20:06,561
- 70歳。
- 70歳。

294
00:20:06,561 --> 00:20:09,522
それでお母さんと私は決めました
それは今後 30 日間

295
00:20:09,522 --> 00:20:12,192
私たちは全力を尽くします
彼女を見つけるために。

296
00:20:12,192 --> 00:20:15,153
ワンダが拘束されていると思います
これらの家のうちの1つで。

297
00:20:15,862 --> 00:20:16,988
ああ、それで...

298
00:20:18,531 --> 00:20:19,741
それで私たちはそれらすべてを検索しています。

299
00:20:22,160 --> 00:20:24,579
侵入するつもりなんだね
この家全部？

300
00:20:24,579 --> 00:20:27,081
すでに2つやりました。
それで、それはまた別のことですが--

301
00:20:27,081 --> 00:20:28,791
- 他の60と同じように。
- 60歳。

302
00:20:28,791 --> 00:20:31,753
あと60？自分を見てください！

303
00:20:31,753 --> 00:20:33,671
そしてそれは2軒後のことです。

304
00:20:33,671 --> 00:20:35,590
さらに60回試してください
そして結局刑務所に入れられることになる

305
00:20:35,590 --> 00:20:38,051
精神病院とか墓地とか。

306
00:20:39,010 --> 00:20:42,972
オーレ、本当に分からない
ここで他に何ができるか。

307
00:20:50,146 --> 00:20:52,982
本当にワンダを見つけられると思う？

308
00:20:55,401 --> 00:20:56,402
うん。

309
00:20:57,487 --> 00:20:58,488
大丈夫。

310
00:21:01,491 --> 00:21:04,536
しかし、団塊の世代のようにそれを行うのはやめてください。

311
00:21:07,080 --> 00:21:09,749
バグ。デジタル監視。

312
00:21:10,333 --> 00:21:12,627
- 賢く行動しましょう。
- [カルロッタ] うーん、うーん。

313
00:21:12,627 --> 00:21:13,711
そして捕まらないでください。

314
00:21:14,754 --> 00:21:15,880
約束？

315
00:21:15,880 --> 00:21:17,799
- うん。
- うーん、うーん。

316
00:21:19,008 --> 00:21:20,510
あなたの正直さに感謝します。

317
00:21:21,719 --> 00:21:25,765
到達したような気がする
まったく新しいレベルの信頼、

318
00:21:25,765 --> 00:21:27,850
家族として。

319
00:21:28,935 --> 00:21:31,479
それで、私はあなたの祝福を持っています
今すぐゲームズ ワールドに行きますか?

320
00:21:33,231 --> 00:21:34,607
- [デド] うーん…
- 良い話ですね。

321
00:21:34,607 --> 00:21:35,692
[カルロッタ] ああ…

322
00:21:38,570 --> 00:21:41,406
- それは良かったです。
- それは... それは... うーん、うーん。

323
00:21:43,908 --> 00:21:46,369
- あそこで 200 ユーロかかりました。
- うん。

324
00:21:46,369 --> 00:21:48,496
- はい、大丈夫です。
- ふーむ。

325
00:21:50,331 --> 00:21:53,835
おい。やっと誰かにつかまった
監視カメラについて

326
00:21:53,835 --> 00:21:56,004
- 寄付箱に。
- そして？

327
00:21:56,004 --> 00:21:59,632
セキュリティサービスによると、メモリカードは
6日ごとに上書きされ、

328
00:22:00,383 --> 00:22:02,802
ボスが予備のカードをくれたので
彼の娘に

329
00:22:02,802 --> 00:22:04,387
彼女のギャップイヤーを引き受けるために。

330
00:22:06,347 --> 00:22:07,348
そこには何がありますか？

331
00:22:07,849 --> 00:22:12,228
ただの古いビートル。街中で注目されました
ワンダが行方不明になった日。

332
00:22:13,521 --> 00:22:15,273
{\an8}B-L-B。それはどこにあるはずですか？

333
00:22:15,273 --> 00:22:17,859
{\an8}悪いベルレブルク。ノルトライン＝ヴェストファーレン州。

334
00:22:17,859 --> 00:22:21,029
・オーナーズプレートを走らせましたが、当たりはありませんでした。
- ふーむ。

335
00:22:21,863 --> 00:22:24,324
まあ、おそらく彼らは得たでしょう
ナンバープレートが間違っていますか？

336
00:22:24,324 --> 00:22:27,368
その可能性は非常に高いです。この辺の人たち
あまり正しくないようです。

337
00:22:27,368 --> 00:22:29,746
- [嘲笑]
- これを見てください。

338
00:22:30,246 --> 00:22:31,247
[シェレンバーグ] うーん、うーん。

339
00:22:31,247 --> 00:22:34,667
黒いバンに関するいくつかの声明
乱暴な運転が見られた。

340
00:22:35,585 --> 00:22:36,628
します。

341
00:22:47,055 --> 00:22:49,349
【PAシステムのチャイム】

342
00:22:49,349 --> 00:22:52,977
[PAのアナウンサー、不明瞭]

343
00:22:52,977 --> 00:22:56,022
こんにちは。何かお手伝いできますか？

344
00:22:56,022 --> 00:22:58,900
ええと、私たちはただやりたかっただけです、ええと、ええと...

345
00:22:58,900 --> 00:23:01,986
私たちが探しているのは、ええと...
録音装置。

346
00:23:01,986 --> 00:23:05,657
うーん、うーん。つまり、ビデオレコーダーと同じように、
それともマイクのようなものですか？

347
00:23:06,533 --> 00:23:07,534
はい、それだけです。

348
00:23:09,202 --> 00:23:10,787
彼らと何をしたいですか?

349
00:23:10,787 --> 00:23:12,288
- ポッドキャスト。
- 鳥を観察する。私たちは--

350
00:23:13,122 --> 00:23:15,833
- [デド笑い]
- 私たちは裏庭で鳥を観察するのが好きです。

351
00:23:15,833 --> 00:23:17,919
しかし突然
私たちは彼らが死につつあることに気づきました。

352
00:23:17,919 --> 00:23:19,379
- [デド] 死にます、はい。
- それで、ええと...

353
00:23:19,379 --> 00:23:22,840
それで私たちは何かを探しています
ええと、私たちの...私たちの裏庭を監視するためです。

354
00:23:22,840 --> 00:23:25,426
よし、ポッドキャストを作るよ
ご存知のように、それについては。

355
00:23:27,428 --> 00:23:28,763
わかった。私はちょうどその物を持っています。

356
00:23:29,347 --> 00:23:32,141
これは標準的な野生動物カメラです。

357
00:23:32,141 --> 00:23:34,060
モーションディテクターと連携して動作します。

358
00:23:34,060 --> 00:23:37,230
消灯すると画像を記録します
メモリカードに、

359
00:23:37,230 --> 00:23:40,483
簡単に表示できます
あなたのコンピュータ上で。

360
00:23:40,483 --> 00:23:41,943
- うーん、うーん。
- うーん、うーん。

361
00:23:41,943 --> 00:23:45,405
えーっと、何かありますか
遠くからでも見れるの？

362
00:23:45,989 --> 00:23:48,992
確かに、でもそれは意味があります
価格帯を上げ始めます。

363
00:23:48,992 --> 00:23:50,368
そう、それは――

364
00:23:50,368 --> 00:23:51,536
- 問題ありません。
- 問題ない。

365
00:23:51,536 --> 00:23:53,997
あなたが持っている最高のものは何ですか？

366
00:23:54,497 --> 00:23:55,623
ああ、最高ですか？

367
00:23:57,750 --> 00:24:00,086
Ultra HD、32 ビットの色深度、

368
00:24:00,086 --> 00:24:02,046
20メートルの無線範囲。

369
00:24:02,046 --> 00:24:06,134
ここにいるこの赤ちゃん、ああ、ロールスロイスです
監視カメラのこと。

370
00:24:06,134 --> 00:24:07,844
もっと小さいものはありますか？

371
00:24:09,053 --> 00:24:10,054
はい、確かに。

372
00:24:11,806 --> 00:24:14,809
ああ、これ。 XR-98です。

373
00:24:16,394 --> 00:24:19,272
本当にほんの少しの意味でした。

374
00:24:21,983 --> 00:24:23,902
おお。あなたは... 虫のようなことを言います。

375
00:24:26,112 --> 00:24:27,113
ふーむ。

376
00:24:28,323 --> 00:24:31,910
まあ、正直に言うと、
それはもう少し専門的なものですが、

377
00:24:31,910 --> 00:24:34,204
そしてほぼ違法です。

378
00:24:34,204 --> 00:24:35,580
- おお。うーん。
- うーん、うーん。

379
00:24:38,541 --> 00:24:40,126
しかし、一つだけ事があります。

380
00:24:44,631 --> 00:24:46,549
[雷鳴]

381
00:24:46,549 --> 00:24:50,470
「指向性マイク」と書いてあります。
スパイ活動によく使われた

382
00:24:50,470 --> 00:24:51,888
第二次世界大戦中。」

383
00:24:52,513 --> 00:24:54,807
では、なぜそれが置かれたのか
そこのおもちゃ売り場ですか？

384
00:24:54,807 --> 00:24:57,977
ただ...ただ先に進んでください
そしてそれを家の方向に向けます

385
00:24:57,977 --> 00:24:59,604
それが何をするか見てみましょう。

386
00:25:05,777 --> 00:25:08,696
[雷鳴]

387
00:25:12,659 --> 00:25:14,160
[叫び] わかりました、聞こえますか？

388
00:25:14,619 --> 00:25:16,538
- [カルロッタ] 大きくてはっきり！
- 素晴らしい！

389
00:25:17,205 --> 00:25:19,123
はい、とても素晴らしいです！

390
00:25:19,123 --> 00:25:22,585
だから、この人たちが元気であれば
彼らの扉を開くために

391
00:25:22,585 --> 00:25:25,421
そして私たちに向かって叫びます、
はい、大丈夫です！

392
00:25:26,047 --> 00:25:28,091
ああ、あなたは皮肉を言っていました。

393
00:25:28,675 --> 00:25:29,676
中に入ります。

394
00:25:34,180 --> 00:25:35,682
わかりました、聞こえますか？

395
00:25:35,682 --> 00:25:39,102
テスト、1、2、3、4。
1、2、3、4。

396
00:25:39,727 --> 00:25:41,563
階段を上がっていきます。

397
00:25:41,563 --> 00:25:42,897
テスト、テスト、テスト。

398
00:25:42,897 --> 00:25:45,149
[電話が鳴り、オンドリの着信音が流れる]

399
00:25:45,149 --> 00:25:47,735
スーパーマン、できるよ
実際に聞いてください！

400
00:25:48,278 --> 00:25:50,405
うん？すごいよ、ハニー。それは素晴らしいことです。

401
00:25:50,405 --> 00:25:53,032
さて、階段を下りて戻ります
キッチンに。

402
00:25:53,032 --> 00:25:54,993
もう一度、キッチンへ。

403
00:25:54,993 --> 00:25:58,746
デルタ1からチャーリー1へ。
鳥は茂みの中にいます。

404
00:25:58,746 --> 00:26:02,000
- そして再び、鳥は藪の中にいます。
- [電話が鳴り、オンドリの着信音が鳴る]

405
00:26:02,000 --> 00:26:04,002
一体何だ
について話しているのですか？

406
00:26:04,711 --> 00:26:08,047
さて、こちらに移動します。
まだ聞こえますか？

407
00:26:09,424 --> 00:26:11,259
今ワンダの部屋にいます。

408
00:26:16,973 --> 00:26:18,516
[ため息] うわー。

409
00:26:20,268 --> 00:26:21,936
しばらくここに来ていません。

410
00:26:23,730 --> 00:26:24,939
[ため息]

411
00:26:33,907 --> 00:26:34,908
うーん...

412
00:26:37,327 --> 00:26:38,745
私は彼女のベッドに座っています。

413
00:26:43,333 --> 00:26:47,212
ここで私は彼女を読んだ
ハリーポッターの本全部。

414
00:26:49,339 --> 00:26:50,673
3回。

415
00:26:52,008 --> 00:26:57,013
彼女はとても怒るだろう
さまざまな声をすべてやっていなかったとき。

416
00:26:59,140 --> 00:27:00,808
しかし、本当にたくさんの声がありました。

417
00:27:05,104 --> 00:27:09,776
アズカバンの囚人より、
私は...本当にバレルをこすっていました。

418
00:27:20,411 --> 00:27:22,205
彼女がいなくてとても寂しいよ、カルロッタ。

419
00:27:29,087 --> 00:27:31,756
愚かな小さなことすべてが恋しいです。

420
00:27:36,302 --> 00:27:38,680
彼女が目を丸くした様子
私が冗談を言ったとき、

421
00:27:39,556 --> 00:27:42,475
しかし、その後、彼女はそうするだろう
彼女の顔にはまだ笑みが残っています。

422
00:27:47,355 --> 00:27:48,565
懐かしいですね...

423
00:27:49,566 --> 00:27:52,861
彼女は私にこんな表情をどうやってくれるだろう
あなたが私に悪口を言ったときはいつでも。

424
00:27:54,237 --> 00:27:57,240
まるで彼女が私を笑わせようとしていたかのように

425
00:27:57,240 --> 00:27:59,158
あなたをさらに怒らせるために。

426
00:28:04,706 --> 00:28:06,416
[電話のブザー音]

427
00:28:08,376 --> 00:28:10,378
{\an8}私も彼女がいなくて寂しいです。

428
00:28:15,300 --> 00:28:16,634
そして私もあなたがいなくて寂しいです。

429
00:28:48,875 --> 00:28:50,710
- [カルロッタ] さて、次の家。
- [出戸] そうですね。

430
00:28:50,710 --> 00:28:52,003
[カルロッタ] 聞いてる？

431
00:28:52,003 --> 00:28:53,504
- しっかりしてあげるよ。
- [デド] わかりました。

432
00:28:54,005 --> 00:28:56,424
[カルロッタがうめき声を上げる]

433
00:28:58,551 --> 00:28:59,969
- わかりました。
- 始めますか？

434
00:28:59,969 --> 00:29:01,638
- それは素晴らしいでしょう。
- わかった。

435
00:29:03,056 --> 00:29:04,474
少し右へ。

436
00:29:04,474 --> 00:29:06,392
ゆっくり、ゆっくり。はい。

437
00:29:07,060 --> 00:29:09,604
- そこにいる...犬がいる...
- [犬の鳴き声]

438
00:29:10,730 --> 00:29:13,191
それは足首を噛む人のように聞こえます
あなたのいとこのもの。

439
00:29:14,442 --> 00:29:16,236
わかった。さらに遠く？

440
00:29:16,236 --> 00:29:18,821
うん。もう少し左です。

441
00:29:19,614 --> 00:29:21,741
さらに遠く。停止。やめて、やめて、やめて！

442
00:29:21,741 --> 00:29:25,286
- [サイレンが鳴り響く]
- わかりました。私は...何かが聞こえます。

443
00:29:25,286 --> 00:29:28,706
- [アクション音楽の再生、タイヤのきしむ音]
- テレビの音が聞こえます、はい。

444
00:29:29,624 --> 00:29:31,292
それは... はい、私はそう思います...

445
00:29:31,793 --> 00:29:35,463
私はそれがザ・ファストであるとかなり確信している
そしてザ・フューリアス。それもその一つです。

446
00:29:35,463 --> 00:29:37,882
――デド、今は本当にそう思っているのか――
-待って！ちょっとまって。

447
00:29:37,882 --> 00:29:40,718
[ドミニク・トレットのテレビ出演]
私には友達がいない、私には家族がいる。

448
00:29:40,718 --> 00:29:42,679
そう、それは『ワイルド・スピード 6』です。

449
00:29:42,679 --> 00:29:43,972
- さて、私の番です。
- [フィードバックの金切り声]

450
00:29:43,972 --> 00:29:46,975
ああ！それは実際にそうでした
とても無責任です。おお。

451
00:29:47,642 --> 00:29:48,851
鼓膜が破れる。

452
00:29:49,769 --> 00:29:51,855
学校に戻って、
ヘルムート・ローダーが立っていた

453
00:29:51,855 --> 00:29:53,857
マテウスさんの車の後ろで、バン！

454
00:29:53,857 --> 00:29:57,318
それが裏目に出た
そして彼は左耳の聴力をすべて失いました。

455
00:29:57,318 --> 00:29:58,778
- 彼はパッチを着用しなければなりませんでした。
- [静かに]

456
00:29:58,778 --> 00:30:00,780
- それはばかげているように見えました。
- [静かに]

457
00:30:00,780 --> 00:30:03,533
ひどいものでした。
誰もが彼をからかった。とにかく...

458
00:30:03,533 --> 00:30:05,451
- [おしゃべりするプレイヤー]
- [笛が鳴る]

459
00:30:13,084 --> 00:30:15,169
- [アレックスのお父さん] わかりました。
- [アレックス] 運転してくれてありがとう。

460
00:30:15,169 --> 00:30:16,713
[アレックスのお父さん] お母さんが後で迎えに来るよ。

461
00:30:16,713 --> 00:30:18,506
[アレックス] わかりました。また後で。

462
00:30:22,176 --> 00:30:23,845
- [アレックスの父親] アレックス?
- [ドアが閉まる]

463
00:30:25,638 --> 00:30:26,931
[アレックス] え？

464
00:30:26,931 --> 00:30:28,057
楽しむ。

465
00:30:34,022 --> 00:30:36,232
おお。ごめん！ごめん。

466
00:30:36,232 --> 00:30:38,484
- [オーレ] ああ、ごめんなさい。えー...
- 待ってください。

467
00:30:38,484 --> 00:30:41,321
問題ない。探していませんでした
私が行っていたところ。ごめんなさい。

468
00:30:42,447 --> 00:30:43,907
おお。ゲームズワールドに行くんですか？

469
00:30:43,907 --> 00:30:46,868
うん。 ShadowStrike がホストしています
トーナメント。

470
00:30:46,868 --> 00:30:49,913
そう聞きました。
ShadowStrikeは火です。あなたはゲーマーですか？

471
00:30:49,913 --> 00:30:51,414
- はい、100です。
- 甘い。

472
00:30:51,414 --> 00:30:53,791
- じゃあ、ちょっと遊んでみようかな。
- わかりました、確かに。

473
00:30:53,791 --> 00:30:56,502
はい、友達のクリスと私はよくゲームをします。
第三の男を使うこともできるだろう。

474
00:30:56,502 --> 00:30:57,754
- どう思いますか？
- まあ、本当に？素晴らしい。

475
00:30:57,754 --> 00:31:01,424
そうだね、男が必要なら、まったく、プレイヤーが必要だ。
はい、入っています。

476
00:31:01,424 --> 00:31:04,260
いいですね。大麻を吸うことに勝るものはない
そしてたくさんのNPCを爆破しますよね？

477
00:31:04,969 --> 00:31:06,846
- ええ、確かに。
- タバコは吸​​いますか？

478
00:31:06,846 --> 00:31:11,142
[笑い] そうですね、確かに。
上流階級の生活が最高ですよね？

479
00:31:11,142 --> 00:31:13,561
- うん。 （笑）
- [笑い]

480
00:31:14,229 --> 00:31:18,566
私はちょうどいくつかの、ええと、いくつかのクレイジーなたわごとを手に入れました
ダークウェブからです、兄弟。

481
00:31:18,566 --> 00:31:22,070
あなたは私の家に来るべきです
そしていくつか試してみてください。

482
00:31:22,070 --> 00:31:23,238
ペンはありますか？

483
00:31:25,406 --> 00:31:26,616
さて、それでは...

484
00:31:28,284 --> 00:31:29,410
私のゲーマータグです。

485
00:31:30,203 --> 00:31:33,873
今夜、7時過ぎにオンラインになります。
私も加えてください、そうですか？

486
00:31:33,873 --> 00:31:35,166
- わかった。
- わかった。

487
00:31:36,000 --> 00:31:37,126
[ホイッスルが鳴る]

488
00:31:45,802 --> 00:31:49,097
- [アクション音楽再生]
- [サイレンが鳴り響き、電話で銃声が鳴り響く]

489
00:31:50,265 --> 00:31:52,475
[電話でタイヤがきしむ音]

490
00:31:59,482 --> 00:32:01,109
[男性] 彼女はそうしたくないのです。

491
00:32:01,109 --> 00:32:02,360
- どうすればいいのか分かりません。
- 何？

492
00:32:02,360 --> 00:32:03,862
彼女は食べることを拒否しています。

493
00:32:03,862 --> 00:32:06,990
その男はただこう言いました。
「彼女は食べることを拒否しています。」

494
00:32:06,990 --> 00:32:09,033
- 誰が拒否するのか --
- [女性] そうですね、彼女に強制する必要があります。

495
00:32:09,742 --> 00:32:11,244
彼女を飢えさせたくなければ。

496
00:32:11,244 --> 00:32:14,622
するとある女性がこう言います
彼らは彼女に強制しなければなりません。

497
00:32:14,622 --> 00:32:15,915
【女性】それはあなたも知っていますよ。

498
00:32:15,915 --> 00:32:17,667
何てことだ。

499
00:32:18,585 --> 00:32:22,422
[男性] でも、バニー、彼女は言いました
彼女は許可されるまで食べません...

500
00:32:22,422 --> 00:32:23,631
- 彼はこう言います --
- ...部屋から出て行きます。

501
00:32:24,799 --> 00:32:28,469
彼は、彼女は次のときだけ食べると言った。
彼女はそこから出すことが許されている。

502
00:32:28,469 --> 00:32:31,014
[男性] 彼女を外に出すべきかも知れません
少し。そのままキッチンへ。

503
00:32:31,014 --> 00:32:35,226
[女性] 彼女はその部屋から出ていきません。
誰かが彼女を見たらどうしますか？

504
00:32:35,226 --> 00:32:37,937
[男性] 彼女を外に出したらどうなるでしょうか
ちょっとの間

505
00:32:37,937 --> 00:32:39,606
彼女の足を伸ばすには？

506
00:32:40,398 --> 00:32:43,067
- 彼女は何週間も監禁されています。
- [息を呑む]

507
00:32:43,067 --> 00:32:45,862
[女性] いいえ、彼女はそこにいます。
議論の終了。

508
00:32:48,448 --> 00:32:50,617
- 何してるの？
- 入らなきゃ。

509
00:32:50,617 --> 00:32:51,910
そこにただ押し入ることはできません。

510
00:32:51,910 --> 00:32:53,286
つまり、でも彼らは保持しています
誰かが捕虜になった！

511
00:32:53,286 --> 00:32:54,537
何て言うの？

512
00:32:54,537 --> 00:32:56,164
「申し訳ありませんが、
私たちはあなたのことを盗み聞きしていただけです

513
00:32:56,164 --> 00:32:57,373
そして、あなたには私たちの娘がいると思いますか？」

514
00:32:57,373 --> 00:32:58,625
さあ、カルロッタ！

515
00:33:00,835 --> 00:33:04,214
また、オーレと約束したのは、
私たちはこれらすべてにもっと注意を払うつもりです。

516
00:33:06,841 --> 00:33:07,842
バグが必要です。

517
00:33:11,387 --> 00:33:14,682
ねえ、あなた...助けが必要です、お願いします。

518
00:33:14,682 --> 00:33:16,309
[ワンダ] ことわざにあるとおりです。

519
00:33:16,309 --> 00:33:19,729
何か違法なことをする必要がある場合
インターネットでティーンエイジャーに聞いてみてください。

520
00:33:19,729 --> 00:33:21,564
【インターホンが鳴る】

521
00:33:23,525 --> 00:33:24,817
- [オーレ] こんにちは。
- こんにちは。

522
00:33:25,318 --> 00:33:28,613
私はオーレ、アレックスの友達です。彼はここにいますか？

523
00:33:29,113 --> 00:33:30,907
うん。さあ、入ってください。

524
00:33:33,618 --> 00:33:34,619
アレックス！

525
00:33:37,121 --> 00:33:39,541
- お飲み物はいかがですか？
- ええと、はい、ありがとうございます。

526
00:33:41,709 --> 00:33:43,586
- アレックス！
- [アレックス] 来ます!

527
00:33:54,514 --> 00:33:56,266
- どうもありがとう。
- 申し訳ありません。

528
00:33:56,266 --> 00:33:58,518
でも、あなたはワンダ・クラットの弟ではないですか？

529
00:33:58,518 --> 00:33:59,352
うーん、うーん。

530
00:33:59,352 --> 00:34:03,147
皆さんが経験していることはひどいことです
今すぐ。それはただひどいに違いありません。

531
00:34:03,147 --> 00:34:05,567
[アレックスの父] 分かりません
なぜシュスターズなのか

532
00:34:05,567 --> 00:34:08,695
インガにバレエのレッスンを受けさせるよう主張する。

533
00:34:08,695 --> 00:34:11,613
彼女がまだ6歳であることは知っていますが、
でも女の子はダンプカーです。

534
00:34:11,613 --> 00:34:14,492
つまり、彼らは彼女に与えているのですか
彼女のお弁当箱にプロテインシェイクが入っている？

535
00:34:14,492 --> 00:34:16,577
ジョナス、オーレです。

536
00:34:17,829 --> 00:34:19,162
ワンダ・クラットの弟。

537
00:34:23,543 --> 00:34:24,544
オーレ。

538
00:34:26,336 --> 00:34:28,798
こんにちは。喜んで。

539
00:34:30,173 --> 00:34:35,345
ワンダさんに教えてもらっていました。
まあ、それは100万年前のことでした。

540
00:34:35,847 --> 00:34:38,099
彼女も少しキラキラしていました。

541
00:34:38,099 --> 00:34:41,477
ここに写真があると思うのですが...

542
00:34:42,519 --> 00:34:45,189
そうだね。そこに彼女がいる。

543
00:34:45,189 --> 00:34:46,274
[笑い]

544
00:34:46,274 --> 00:34:49,276
Rizzo、私の Grease Hit Mix 2009 で。

545
00:34:49,693 --> 00:34:51,403
とても潜在的な可能性があります。

546
00:34:52,113 --> 00:34:52,906
アレックス！

547
00:34:52,906 --> 00:34:56,492
しかし、カタリナがいつも私に言うように...

548
00:34:59,120 --> 00:35:00,955
子供たち全員を守ることはできない。

549
00:35:02,457 --> 00:35:03,333
[アレックス] そうだね？

550
00:35:04,584 --> 00:35:06,336
- オーレ。
- こんにちは。

551
00:35:07,420 --> 00:35:08,922
元気？

552
00:35:15,011 --> 00:35:16,387
えー...

553
00:35:16,387 --> 00:35:19,224
あなたは、ええと、
先日のダークウェブ。

554
00:35:19,224 --> 00:35:22,143
ええと、見せてもらえると思いますか？

555
00:35:23,311 --> 00:35:24,062
[笑い]

556
00:35:24,062 --> 00:35:26,689
ブラック スークへようこそ。

557
00:35:26,689 --> 00:35:28,942
麻薬、武器、超奇妙なポルノ。

558
00:35:28,942 --> 00:35:31,194
誰かにも会ったよ
ここで虎を売っています。

559
00:35:31,569 --> 00:35:34,197
探しているものは何でも、
ここで見つけることができます。

560
00:35:34,197 --> 00:35:36,032
- それで、何が必要ですか？
- えー...

561
00:35:38,868 --> 00:35:42,914
クアンテックスMF-317です。

562
00:35:42,914 --> 00:35:44,123
わかった。

563
00:35:44,707 --> 00:35:48,419
クアンテックス…MF-31…何ですか？

564
00:35:48,419 --> 00:35:51,005
監視カメラだよ。

565
00:35:52,173 --> 00:35:53,550
- わかりました...
- えーっと...

566
00:35:54,217 --> 00:35:58,346
母はそう思っているのですが…
父が浮気しているということ。

567
00:35:59,430 --> 00:36:00,265
おお。

568
00:36:01,224 --> 00:36:02,225
ああ、ごめんなさい。

569
00:36:02,892 --> 00:36:05,520
そうだ、父が浮気したんだ
私たちが6歳だった頃。

570
00:36:05,520 --> 00:36:06,437
おお。

571
00:36:06,437 --> 00:36:09,983
うん。両親は知らないと思う
それはわかっていますが、まったくの混乱でした。

572
00:36:09,983 --> 00:36:12,527
彼は私の祖父母の家に滞在しました
一ヶ月間。

573
00:36:12,527 --> 00:36:14,863
彼は家に帰るために私たちの母にうずくまっていなければなりませんでした。

574
00:36:15,572 --> 00:36:17,407
- おお。
- それ以来、彼は基本的に彼女の雌犬です。

575
00:36:17,407 --> 00:36:20,034
[笑い]
彼は犬のように彼女の後を走り回ります。

576
00:36:20,034 --> 00:36:23,288
そして彼はそれをとても恐れています
彼女は彼と離婚して全てを手に入れるつもりだ。

577
00:36:23,288 --> 00:36:26,499
- なんだか悲しいですね。
- ごめんなさい。

578
00:36:26,499 --> 00:36:29,627
その人を知っていますか
あなたのお父さんは誰と不倫していたのですか？

579
00:36:29,627 --> 00:36:31,004
そう、フレデリックという男だ。

580
00:36:31,880 --> 00:36:33,214
ここにあります。

581
00:36:33,214 --> 00:36:35,592
ああ、おい、それぞれ600ユーロかかります。

582
00:36:35,592 --> 00:36:37,802
ああ、ええ、それは問題ありません。

583
00:36:37,802 --> 00:36:40,430
母が私にくれました
彼女、えー、彼女のクレジットカード。

584
00:36:41,014 --> 00:36:44,100
うーん。それはだめだ。それはすべて暗号です。

585
00:36:44,100 --> 00:36:45,476
ビットコインウォレットをお持ちですか？

586
00:36:46,394 --> 00:36:47,395
いいえ。

587
00:36:48,146 --> 00:36:49,147
撃て。

588
00:36:49,689 --> 00:36:54,027
待って、待って、待って。あなたが私を助けてくれたら、
手数料として 5 パーセントを差し上げます。

589
00:36:55,195 --> 00:36:56,237
本当に？

590
00:36:56,237 --> 00:36:57,322
うん。

591
00:36:59,908 --> 00:37:00,950
わかった。

592
00:37:01,951 --> 00:37:03,328
仕事に戻ります、友よ。

593
00:37:03,328 --> 00:37:04,412
[ノートパソコンのチャイム]

594
00:37:05,079 --> 00:37:07,207
さて、まず最初にしなければならないのは、
アカウントを作成してください。

595
00:37:08,208 --> 00:37:10,210
【教会の鐘が鳴る】

596
00:37:12,045 --> 00:37:14,505
[ドアベルのチャイム]

597
00:37:14,505 --> 00:37:15,798
[ヘッセル] ええと、そうですか？

598
00:37:15,798 --> 00:37:18,885
こんにちは。元気ですか？
私はシェーファー神父、布の男です。

599
00:37:18,885 --> 00:37:21,012
しかし、私は信仰の危機に陥りました。

600
00:37:21,012 --> 00:37:23,640
でも私は最高のエクソシストでもある
バチカンのこちら側――

601
00:37:23,640 --> 00:37:25,558
- [カルロッタ] やめて。
- それは何ですか？

602
00:37:25,558 --> 00:37:27,936
私たちはやらないことに同意した
シェーファー神父のこと。

603
00:37:27,936 --> 00:37:29,187
まあ、私はちょうどそれを考えました--

604
00:37:29,187 --> 00:37:31,523
さあ、お父さん、いいえ。
お母さんの言うとおりです。その話はダサいよ。

605
00:37:31,523 --> 00:37:33,358
[出戸] はい、大丈夫です。それならただ言っておきます...

606
00:37:33,358 --> 00:37:36,778
こんにちは。車に問題がありました
携帯電話が壊れてしまいました。

607
00:37:36,778 --> 00:37:38,196
電話を使ってもいいですか？

608
00:37:38,905 --> 00:37:40,156
- はい、確かに。
- [カルロッタ] はい。

609
00:37:40,156 --> 00:37:41,741
- [オーレ] ずっと良くなりました。
- [カルロッタ] ずっといいよ。

610
00:37:41,741 --> 00:37:44,369
そして、一度入ったら、次のことをするだけです
何とかして彼を部屋から追い出し、

611
00:37:44,369 --> 00:37:46,287
その後、バグをインストールします。

612
00:37:49,415 --> 00:37:50,667
それがカメラです。

613
00:37:51,209 --> 00:37:52,210
ああ。

614
00:37:52,210 --> 00:37:54,796
それをターゲットに向けます。
分かるでしょう？

615
00:37:54,796 --> 00:37:56,548
うーん、うーん。わかった。

616
00:37:57,549 --> 00:37:58,550
うーん。

617
00:38:01,803 --> 00:38:02,804
うーん、うーん。

618
00:38:04,097 --> 00:38:05,181
ああ、ありがとう。

619
00:38:07,058 --> 00:38:08,476
うーん...うーん。

620
00:38:09,102 --> 00:38:10,436
ああ、そうだね。

621
00:38:10,436 --> 00:38:13,231
8、3、0... [つぶやく]

622
00:38:13,231 --> 00:38:15,567
- [ピーピー音]
- [トーンリングを切断する]

623
00:38:15,567 --> 00:38:18,152
[ボイスメール] あなたがダイヤルした番号
はサービス中ではありません。

624
00:38:18,152 --> 00:38:22,699
はい、こんにちは？ええと、はい。電話してた
車が故障したからです。

625
00:38:22,699 --> 00:38:24,242
電話を切って、もう一度試してください。

626
00:38:24,242 --> 00:38:26,619
- え、私の名前?
- もう一度試してください。

627
00:38:26,619 --> 00:38:28,288
私の名前は...

628
00:38:29,080 --> 00:38:30,415
シェーファー神父。

629
00:38:32,292 --> 00:38:35,420
良い。ありがとう、そうだね。待ちます。

630
00:38:37,797 --> 00:38:39,507
これには少し時間がかかる場合があります。

631
00:38:47,140 --> 00:38:50,435
[咳、咳払い]

632
00:38:51,311 --> 00:38:54,856
ここのところ少し乾いた感じがします。 [笑い] ああ。

633
00:38:55,815 --> 00:38:59,402
[咳、吐き気]

634
00:38:59,402 --> 00:39:00,236
すみません。

635
00:39:02,363 --> 00:39:04,574
- 水を一杯いただけますか？
- はい、もちろん。

636
00:39:05,033 --> 00:39:06,784
- はい。
- すみません。

637
00:39:16,252 --> 00:39:18,004
さあ、さあ、さあ。

638
00:39:26,304 --> 00:39:28,056
[ピーピー]

639
00:39:31,851 --> 00:39:33,102
[食器のカチャカチャ音]

640
00:39:41,736 --> 00:39:42,737
さあ、さあ。行く。

641
00:39:44,280 --> 00:39:46,199
- [カメラのシャッター音]
- わかりました。

642
00:39:46,199 --> 00:39:48,201
- 何してるの？
- [息を呑む]

643
00:39:48,201 --> 00:39:50,537
え、私？私は、ええと、私は、ええと...

644
00:39:50,537 --> 00:39:52,622
実はただやりたかっただけなのですが--

645
00:39:52,622 --> 00:39:54,165
えー、私は、えー...

646
00:39:55,250 --> 00:39:57,126
すぐにでもいいですか
ちょっとトイレを使いますか？

647
00:39:59,337 --> 00:40:00,630
[ドアが閉まり、カチッという音]

648
00:40:07,637 --> 00:40:10,723
- 南京錠がかかっている部屋があります。
- [メッセージ送信]

649
00:40:10,723 --> 00:40:14,936
-何て言いましたか？
- ええと、とても素敵なお家をお持ちだと言いましたね。

650
00:40:14,936 --> 00:40:18,064
- [電話が鳴る: 鶏の鳴き声]
- くそー。

651
00:40:18,064 --> 00:40:19,732
入れますか？

652
00:40:19,732 --> 00:40:22,235
- [ささやき] そうは思いません。
- [ドアをノックする]

653
00:40:22,944 --> 00:40:24,320
【女性】大丈夫ですか？

654
00:40:25,029 --> 00:40:27,991
２番ですよ！しなければならないのは――

655
00:40:29,325 --> 00:40:31,828
- 妻は私に好意を持っていると思います。
- [メッセージ送信]

656
00:40:31,828 --> 00:40:33,204
- [電話のブザー音、呼び出し音]
- ああ。

657
00:40:33,204 --> 00:40:34,372
彼は何と言ったでしょうか？

658
00:40:34,372 --> 00:40:37,208
「そうは思わないよ。大丈夫だよ。

659
00:40:37,208 --> 00:40:41,379
それは2番目です。行かなければならなかった。
妻は今私に夢中です」と彼は言う。

660
00:40:41,796 --> 00:40:43,548
「妻は今私に夢中です。」

661
00:40:43,548 --> 00:40:45,884
- うまくいっているよ。
- ああ。

662
00:40:45,884 --> 00:40:47,468
両方のカメラがオンラインになっています。

663
00:40:47,468 --> 00:40:50,305
[女性] やめてって言ったのに
家の中に見知らぬ人がいる。

664
00:40:50,305 --> 00:40:51,681
- [ヘッセル] 彼は司祭だと思います。
- [うめき声]

665
00:40:51,681 --> 00:40:54,267
[女性] 彼は神父のようには見えません。

666
00:40:54,267 --> 00:40:56,102
[ヘッセル] 信仰の危機かもしれません。

667
00:40:56,102 --> 00:40:57,687
- [カルロッタ] ああ。
- わかりました。

668
00:40:58,813 --> 00:41:00,440
えっと、何？

669
00:41:00,440 --> 00:41:01,983
ここには駐車できません。

670
00:41:01,983 --> 00:41:03,568
[笑い]

671
00:41:04,444 --> 00:41:05,987
ただ夫を待っているんです。

672
00:41:05,987 --> 00:41:07,488
[笑い] なるほど。

673
00:41:07,488 --> 00:41:10,241
でもここで立ち止まるわけには絶対にいかない
午前9時から午後7時まで

674
00:41:11,034 --> 00:41:13,119
したがって、すぐに車両を移動してください。

675
00:41:13,119 --> 00:41:14,704
もしくは牽引してもらいます。

676
00:41:14,704 --> 00:41:16,497
[嘲笑] いいですか--

677
00:41:16,497 --> 00:41:18,583
でも、先生、私はそこに座っています。

678
00:41:18,583 --> 00:41:21,544
ここに駐車しているのを誰かに見られたらどうしますか
そして考えます、

679
00:41:21,544 --> 00:41:24,422
「ああ、便利ですね、知りませんでした」
そこに駐車することを許可されたということです。」

680
00:41:25,006 --> 00:41:27,926
そして彼は友達にこう言います。
そしてその友達は友達に言います。

681
00:41:27,926 --> 00:41:30,053
そして突然、それはカーマゲドンです。

682
00:41:30,678 --> 00:41:31,679
うーん、うーん。

683
00:41:32,305 --> 00:41:35,642
そこで、ぜひお願いしたいのですが、

684
00:41:36,351 --> 00:41:39,479
車を移動させること
直ちに立ち入り禁止区域から出てください。

685
00:41:42,982 --> 00:41:43,983
そこには？

686
00:41:46,945 --> 00:41:47,987
【エンジン始動】

687
00:41:57,247 --> 00:41:58,748
【ハンドブレーキのきしみ音】

688
00:41:58,748 --> 00:42:00,124
そして次回はシートベルト！

689
00:42:01,709 --> 00:42:02,919
[息を呑む] うーん...

690
00:42:02,919 --> 00:42:04,003
ああ、そうだね。

691
00:42:04,754 --> 00:42:06,923
[つぶやき] 御名において祝福を…

692
00:42:22,105 --> 00:42:23,690
[ラウシュ] 時間の無駄だ。

693
00:42:42,250 --> 00:42:43,751
登録所有者を探しています

694
00:42:43,751 --> 00:42:45,879
1 件の結果が見つかりました

695
00:42:48,631 --> 00:42:51,551
[ビデオゲームで大騒ぎ]

696
00:42:54,345 --> 00:42:56,931
- [ビデオゲームのキャラクター] おい、気をつけろ。
- [剣で斬る]

697
00:42:59,350 --> 00:43:01,936
- [女性] かわいい？買い物に行きます。
- 私は彼女を見たことがあると誓います。

698
00:43:04,480 --> 00:43:05,565
［デドは静かに］

699
00:43:05,565 --> 00:43:07,358
[ヘッセル] ちょっと疑問に思ったんですが、

700
00:43:07,358 --> 00:43:10,111
物事が見ているように
今月は少しタイトですが、

701
00:43:10,612 --> 00:43:14,407
もしかしたら、気楽にやってもいいかもしれません...
買い物で。

702
00:43:14,407 --> 00:43:16,534
- あの女性は彼の妻ですか？
- [デド] うーん、そうですね。

703
00:43:17,577 --> 00:43:20,413
あなたの小さなウサギが欲しくないですか
幸せになるには？

704
00:43:20,997 --> 00:43:24,500
もちろんウサギには幸せになってほしいです。

705
00:43:28,171 --> 00:43:30,840
買い物。買い物はウサギを幸せにします。

706
00:43:30,840 --> 00:43:32,800
- [カルロッタ] うーん、うーん。
- [ヘッセルため息]

707
00:43:40,266 --> 00:43:43,353
［妻は笑いながら］ああ。おお！

708
00:43:48,399 --> 00:43:52,278
とても良い小さなモグラです。カードをください。

709
00:43:53,071 --> 00:43:54,072
さよなら！

710
00:43:56,115 --> 00:43:57,158
むわー。

711
00:43:59,244 --> 00:44:00,411
さて、次は何でしょうか？

712
00:44:03,289 --> 00:44:05,959
今は待たなければなりません
どちらかがドアを開けるまでは。

713
00:44:07,418 --> 00:44:08,795
［デドため息］

714
00:44:08,795 --> 00:44:10,838
交代で見守ります。

715
00:44:22,267 --> 00:44:24,102
なぜ男は
青い顔が続きますか？

716
00:44:24,102 --> 00:44:25,728
オーレ、あの男はなぜ？
青い顔が私を追ってくるの？

717
00:44:25,728 --> 00:44:28,273
リラックスしてください、お父さん。それは私でした、いいですか？
私はあなたを助けようとしています。

718
00:44:28,857 --> 00:44:29,858
[ため息]

719
00:44:33,027 --> 00:44:34,070
[オーレ] 大丈夫ですか？

720
00:44:36,239 --> 00:44:39,367
ドア。彼はドアを開けています。
彼がドアを開けてるよ！

721
00:44:44,414 --> 00:44:45,790
- 何？
- 彼がドアを開けています!

722
00:44:45,790 --> 00:44:48,585
そして、ほら、そこには、ええと、
そこには食べ物のトレイのようなものがあります。

723
00:44:48,585 --> 00:44:50,253
中には間違いなく誰かがいる。

724
00:44:51,504 --> 00:44:52,589
[カルロッタ] ああ、なんと。

725
00:44:53,172 --> 00:44:54,382
何か見えますか？

726
00:44:55,300 --> 00:44:58,136
【ヘッセル】
わかった、ちょっと出てもいいよ。

727
00:44:58,720 --> 00:45:00,555
- 私たちは今、一人ぼっちです。
- [オーレ] うーん。

728
00:45:00,555 --> 00:45:02,849
- [オーレ] あれは誰ですか？
- [カルロッタ] ワンダですか？

729
00:45:02,849 --> 00:45:04,893
ワンダっぽくないですね。

730
00:45:06,853 --> 00:45:08,730
- [カルロッタ] 誰ですか？
- こっちに来て。

731
00:45:09,439 --> 00:45:10,982
しかし、愚かなことはしないでください。

732
00:45:14,194 --> 00:45:15,904
行儀良くしたほうがいいよ。

733
00:45:15,904 --> 00:45:18,281
もしアニータがこのことを知ったら、
彼女はとてもとても動揺するでしょう。

734
00:45:18,281 --> 00:45:20,950
- 何をした... 彼は何と言った?
-「アニタはとても怒るでしょう」とか？

735
00:45:20,950 --> 00:45:23,578
彼女はあなたを精神安定剤に戻すでしょう。
それは望んでいません。

736
00:45:23,578 --> 00:45:26,080
だからあの女は
以前はおなじみのようでした。

737
00:45:26,581 --> 00:45:29,751
彼女は病院で働いています
緩和ケア看護師として。

738
00:45:30,627 --> 00:45:33,338
はぁ？待って、待って、待って。理解できません。

739
00:45:33,338 --> 00:45:36,507
それで、さっきのひよこも、おじいちゃんも、
彼らは一緒に住んでいます、

740
00:45:36,507 --> 00:45:39,260
しかし彼らは守っている
彼の本当の妻は閉じ込められました。

741
00:45:39,260 --> 00:45:40,553
- どうして、お母さん？
- よくわからない。

742
00:45:40,553 --> 00:45:43,806
でももしかしたら集めているかもしれない
彼女の介護手当、それとも--

743
00:45:46,476 --> 00:45:49,729
【ヘッセル】
何も試さないでください。私たちは皆一人です。

744
00:45:50,438 --> 00:45:52,398
ええと、警察に連絡しなければなりませんね？

745
00:45:52,398 --> 00:45:54,192
- いいえ、いいえ。
- [デド] うーん。

746
00:45:54,609 --> 00:45:58,446
警察が介入したら、
そうすれば彼らは私たちが彼らを盗聴したことに気づくでしょう

747
00:45:58,446 --> 00:45:59,948
そして私たち全員が捕まるでしょう。

748
00:45:59,948 --> 00:46:01,824
- [デド] うーん、そうですね。
- そして...

749
00:46:01,824 --> 00:46:03,576
そうなると、ワンダがどこにいるのかを見つけることはできなくなります。

750
00:46:04,035 --> 00:46:07,372
そうだね、でも彼女をそこに置いておくわけにはいかないよ。
それで、今何をすればいいでしょうか？

751
00:46:15,004 --> 00:46:17,131
- [ラウシュ] 8です。
- [シェレンバーグ、電話で] え？

752
00:46:17,131 --> 00:46:19,092
[ラウシュ]
ビートルのナンバープレートに。

753
00:46:19,092 --> 00:46:21,594
BLBではなく8L8。

754
00:46:21,594 --> 00:46:24,847
ベルレブルク産ではありませんが、
チェコ共和国から来たものです。

755
00:46:24,847 --> 00:46:26,766
チェコ？わかった。

756
00:46:26,766 --> 00:46:28,851
そしてあなたはこれがあったと思います
ワンダ・クラットと何か関係があるの？

757
00:46:28,851 --> 00:46:31,145
分かりませんが、調べてみます。

758
00:46:39,737 --> 00:46:42,323
警察は誰かを送り届けた
ヘッセル夫人の様子を確認するため。

759
00:46:43,074 --> 00:46:45,159
でも、彼らに自分の名前を教えなかったのですか？

760
00:46:45,159 --> 00:46:47,871
いいえ、もちろんそうではありません。
私は心配している隣人だと言いました。

761
00:46:50,832 --> 00:46:51,833
お母さん。

762
00:46:52,750 --> 00:46:53,751
お父さん。

763
00:46:54,669 --> 00:46:56,754
彼女じゃなくてごめんなさい。

764
00:46:58,339 --> 00:47:00,216
うん。私も。

765
00:47:03,553 --> 00:47:06,639
[ワンダ] かくれんぼをしたことがありますか?
子供の頃、とても興奮していました

766
00:47:06,639 --> 00:47:10,310
見つけたと思ったから
世界で最高の隠れ場所?

767
00:47:10,643 --> 00:47:14,439
そしてある時点であなたはパニックになりました
隠れ場所がとても良かったので

768
00:47:14,439 --> 00:47:16,399
もしかしたら誰もあなたを見つけられないかもしれない？

769
00:47:19,861 --> 00:47:21,362
それでは行きます。

770
00:47:21,362 --> 00:47:24,616
{\an8}それで、ある時点で
あなたは意図的に自分自身を放棄します。

771
00:47:26,367 --> 00:47:28,369
「サンダースハイムのモンスターハンティング」

772
00:47:36,336 --> 00:47:39,464
{\an8}[ワンダ] ゲームの美しさから
実際には隠れていないのですが…

773
00:47:39,464 --> 00:47:41,174
{\an8}- ワンダ。
- ...でも...

774
00:47:42,300 --> 00:47:43,551
家族 - 0日目 - 環境

775
00:47:43,551 --> 00:47:44,886
...見つかった。

776
00:48:40,149 --> 00:48:42,151
字幕：ダビング・ブラザーズ

777
00:48:42,151 --> 00:48:47,151
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

778
00:48:42,151 --> 00:48:52,151
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください